开封辣椒酱制作联盟

读宋词❗《采桑子》《蝶恋花》《浣溪沙》,文学底蕴从跟孩子一起朗读开始

瑞敏儿童教育资源2022-08-20 11:55:18

今天小衣姐姐给小朋友们带来的宋词卷《采桑子》《蝶恋花》《浣溪沙》三首词,点击下方音频,即可播放。如果小朋友们自己喜欢朗读,欢迎把音频直接通过公众号发送给小衣姐姐,说不定可以让大家一起听到宝贝的朗读呢。

 


《采桑子》

朝代:宋代

作者:欧阳修


群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。
笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。



译文

虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。

游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。


欧阳修

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”


《蝶恋花》

朝代:宋代 

作者:王诜


小雨初晴回晚照。金翠楼台,倒影芙蓉沼。杨柳垂垂风袅袅。嫩荷无数青钿小。
似此园林无限好。流落归来,到了心情少。坐到黄昏人悄悄。更应添得朱颜老。



译文

小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。


王诜

王诜(1048-1104后),北宋画家。字晋卿,太原(今属山西)人,后徙开封(今属河南)。熙宁二年(1069年)娶英宗女蜀国大长公主,拜左卫将军、驸马都尉。元丰二年,因受苏轼牵连贬官。元祐元年(1086)复登州刺史、驸马都尉。擅画山水,学王维、李成,喜作烟江云山、寒林幽谷,水墨清润明洁,青绿设色高古绝俗。亦能书,善属文。其词语言清丽,情致缠绵,音调谐美。


《浣溪沙》

朝代:宋代 

作者:苏轼


山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。



译文

游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!


苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;


每天瑞敏都邀请 mo-library 的小衣姐姐带小朋友们朗读绘本故事、唐诗、宋词和音律启蒙,只要小朋友们坚持听,坚持朗读,每天10分钟,就会有意想不到的收获。明天记得准时来哦!


文章 | 瑞敏儿童教育资源原创

主播 | 伊小衣,版权归mo-library 所有

转载需注明出处


推荐阅读

唐诗 | 武亦姝诗词大会夺冠的秘密!

声律 | 你小时候读过声律启蒙吗?简直美炸了天啊!




回复数字查看瑞敏独家内容和服务

33:中文绘本在线阅读

31:英文有声绘本在线阅读

40:免费海量原版英语启蒙资源

41:

23:

22:

21:

20:

19:

12:

 点击下方“阅读原文”查看更多内容

友情链接