开封辣椒酱制作联盟

美国人为何疯抢四川辣酱?

Albert英语研习社2022-01-10 16:56:07

背景音乐:Camila Cabello - Havana

朗读音频&单词跟读音频均在会员课程:英文杂谈。请对照学习。

LancasterOnline:


Back in 1998, McDonald’s released its limited-edition version of Szechuan sauce — a hot-and-spicy condiment that adds a balanced kick to various dishes — as part of a promotional campaign for the animated film “Mulan.”


Fast forward to the 21st century, and another animated character comes into play. In the TV series “Rick and Morty,” Rick becomes obsessed with the McDonald’s Szechuan sauce. Ever the astute marketer, McDonald’s last week brought back packets of the sauce for a limited time, in small quantities, and in only a small percentage of its restaurants.


The New York :


McDonald’s was skewered on social media by frustrated customers who had hoped to score some of its limited edition Szechuan sauce but were instead turned away and left empty-handed.



McDonald’s/麦当劳官网:


Yesterday, we were truly humbled by the amazing curiosity, passion and energy this community showed to welcome back Szechuan Sauce—even if just for one day. Thank you, a million times over.


Szechuan Sauce is coming back once again this winter. And instead of being one-day-only and limited to select restaurants, we’re bringing more—a lot more—so that any fan who’s willing to do whatever it takes for Szechuan Sauce will only have to ask for it at a nearby McDonald’s.


condiment 佐料;调味品

promotional campaign 促销活动

fast forward 快进

astute 精明的;机敏的

packet 小包

skewer 烤肉叉子

score 获得

empty-handed 空手的

select 精选的

【直播回放】


六月份我做过一个关于英语学习方法论的讲座。

 

我用一个小时分享了:


【听】  用讲究的方法,其实可以不费力地听懂

【说】  不是练嘴皮,让画面和情境触发说英文

【读】  阅读是信息量的最大来源,单词无需死记硬背

【写】  语法究竟为何物?如何轻松攻破? 

【福利】 教你避开英语学习的几大普遍误区,提升英语&效率翻倍 



友情链接